Ondo Finance Gains as NASDAQ Seeks SEC Approval for Tokenized Securities