August Sees Avalanche Surge: 763K Trades, $2.7B Volume Boost